-
1 низвести
низвести с пьедестала — faire perdre l'estime, déconsidérer vt -
2 низвести
сов. - низвести, несов. - низводитьВнизвести с небес на землю тж. перен. часто ирон. — rimettere con i piedi per terra -
3 низвести
-веду, -ведшь, παρλθ. χρ. низвл-вела, -до, μτχ. παρλθ. χρ. низведший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. низведенный, βρ: -ден, -дена, -дено ρ.σ.μ.1. κατεβάζω•низвести на пол κατεβάζω στο πάτωμα.
2. μτφ. μειώνω, υποβιβάζω• υποτιμώ ταπεινώνω.εκφρ.низвести с нба на землю – παλ. κατεβάζω από τα νέφη στην γή (στην πραγματικότητα), προσγειώνω στην πραγματικότητα. -
4 низвести
сов. кого-что1. уст. нузул кардан2. перен. кныжн. фуровардан, паст кардан; низвести с пьедестала аз мартаба фуровардан низвести [с неба] на землю кого-л. уст. чашми касеро кушодан, за хаёлоти пуч раҳо кардан -
5 низводить
низвести зводити, звести, (о мног.) позводити кого з чого в що, куди; (выводить) виводити, вивести, (о мног.) повиводити кого з чого в що, куди. Низведе[ё ]нный - зведений; виведений. -ться - зводитися, бути зведеним и т. п.* * *несов.; сов. - низвест`изводити, -джу, -диш, зве́сти (зведу, зведе́ш) и мног. позво́дити\низводить ть, \низводитьти [с не́ба] на зе́млю кого́ — перен. зводити, звести́ [з не́ба] на землю кого, спуска́ти, спустити (спущу́, спу́стиш) [з не́ба] на зе́млю кого
См. также в других словарях:
низвести на землю — Низвести/ (с неба) на землю кого Вернуть от беспочвенных мечтаний к жизни, к реальным возможностям … Словарь многих выражений
НИЗВЕСТИ — НИЗВЕСТИ, низведу, низведёшь, прош. вр. низвёл, низвела; низведший, совер. (к низводить), кого что (книжн. устар.). Свести вниз. Низвести на землю. || перен. Лишить высокого положения или авторитета. Низвести с пьедестала. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
низвести — веду/, ведёшь; низвёл, вела/, ло/; низве/дший; низведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. низводить, низводиться, низведение кого что 1) устар. Свести вниз … Словарь многих выражений
НИЗВЕСТИ — НИЗВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер., кого (что) (устар. высок.). Свести вниз. Н. с небес на землю (также перен.: вернуть от мечтаний к реальной действительности, книжн., часто ирон.). | несовер. низводить, ожу,… … Толковый словарь Ожегова
низвести — веду, ведёшь; низвёл, вела, ло; низведший; низведённый; дён, дена, дено; св. кого что. 1. Устар. Свести вниз. Старика торжественно низвели по лестнице. 2. Книжн. Лишить высокого положения, уровня; свести на более низкую ступень, степень и т.п. Н … Энциклопедический словарь
низвести́ — веду, ведёшь; прош. низвёл, вела, ло; прич. прош. низведший; прич. страд. прош. низведённый, дён, дена, дено; сов., перех. (несов. низводить). 1. устар., теперь шутл., ирон. Свести вниз. И Егор Кириллович снизошел, вернее сказать с дивана его… … Малый академический словарь
Критика религии — критика концепции, обоснованности и практики религии, включая связанные политические и общественные подтексты. Критика религии имеет длинную историю, начиная с первого столетия до н.э. в Древнем Риме и «О природе вещей» Тита Лукреция Кара, и… … Википедия
Евангелие от Луки 12:49 — Огонь пришел Я низвести на землю, и как желал бы, чтобы он уже возгорелся! … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Лук.12:49 — Огонь пришел Я низвести на землю, и как желал бы, чтобы он уже возгорелся! … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Поццо, Андреа дель — Андреа дель Поццо Андреа дель Поццо (итал. Andrea Pozzo, 30 ноября 1642, Тренто 31 августа 1709, Вена) итальянский живописец и архитектор. Представи … Википедия
Поццо, Андреа — Андреа дель Поццо Андреа дель Поццо (итал. Andrea Pozzo … Википедия